当前位置： 布偶猫简介_布偶猫价格 > 布偶猫疾病 > 团丨扩展中英文阅读的神奇助手,一点就明白
当前位置： 布偶猫简介_布偶猫价格 > 布偶猫疾病 > 团丨扩展中英文阅读的神奇助手,一点就明白
马上就要开学了，这个暑假过的如何呢？我们本周的团购，选择了和“阅读”有关的两组产品。本文介绍的是来自网易有道的词典笔；今天的第二篇文章则是关于两套图书，包括20世纪最伟大的作家之一，伊塔洛·卡尔维诺的经典《卡尔维诺意大利童话故事》，以及给中国孩子介绍中国植物的原创科普《中国植物很高兴认识你》。
即便是作为一个理科生，能够团购一套卡尔维诺的书，尤其是给孩子的这套意大利童话，也会悄悄的感觉与有荣焉。尤其是在拿到样书时，恰好正在读他的《马可瓦尔多》，更加觉得似乎是和这套书有一种缘分。
卡尔维诺擅长用一个简单的超现实故事，去讲述一个富有哲理的故事，让每个人读完陷入思考，去更深刻的认识这个世界和自己的人生。
虽然卡尔维诺的作品都富含深意，小朋友读起来可能会比较辛苦。但幸运的是，在卡尔维诺的作品中，还有一套具有特殊地位的《意大利童话》。这套年出版的作品，汇集了之前卡尔维诺深入意大利各地，采集的篇意大利各地的民间故事。
出于对童话的热爱，卡尔维诺用了很长的时间，收集这些意大利童话，将他们保留了下来。同时，因为很多民间故事来自旧时代，不适合儿童阅读。所以他用了两年的时间将这些意大利童话进行编著，既保留了原有的质朴面貌，又丰富了情节与语言魅力，充满了诗意盎然的想象力，变得回味无穷。
而另外一套书，则是关于我们身边的中国植物的《中国植物很高兴认识你》。
我们之前有推荐过几套引进的植物认知百科图书，只是不同国家的植物种类有一定的差异，在那些图书中往往缺少一些中国孩子最熟悉的植物品种。而这套书是给中国孩子的本土植物书，选取了植物族谱中具有代表性的40种植物，这些中国植物在中国不仅有漫长的生长史，对世界的文明、科技发展也具有深远的影响。
当然，也包括很多小朋友最喜欢的植物，比如秋天最香的栗子：
全书分为4册，包含4个季节，通过40幅纯美植物科学画，40幅全场景水彩画，多个全科知识，并赠送精美植物科学装饰画卡片12张，为5-12岁的孩子进行了一次植物知识的启蒙，带来一场自然教育的洗礼。
此外，这次图书团购还有有奖留言活动，关于活动以及这两套书更具体的介绍，请看今天的第二篇文章。（因为对这两套书太喜欢，团文又写超了，写了不少关于童话、想象之类的内容）
从善如流的店铺快速入口：
（点击下面的图片进入店铺小程序）
下面我们来介绍一下这篇文章的主角：网易有道词典笔。
我们曾经写过一篇关于英语教育变革的文章，关于为什么现在的英语教学不是从音标开始学习（点击阅读：现在英语不教音标了？那怎么办）。其中就提到了，之所以现在不教音标的原因之一，是因为在互联网时代，有各种更有效的方法，让我们了解英文单词的正确读音，其中就有说到“词典笔”：
“对于小朋友的任何语言启蒙，“耳濡目染”永远是最重要的方式。通过有声读物、视频动画、点读绘本，甚至现在新的词典笔、翻译笔等方式，让孩子切实的听到单词的发音，比早早的学习、背国际音标要来得有效。”
传统学习英语，阅读时如果看到不懂、不会读的单词，就需要翻字典，如果是对词组的用法，或者一些语法不熟悉的句子，查阅解释说明就更麻烦。虽然随着电脑和互联网的普及，有了字典、翻译网站或者App来更快速的解决这个问题。但如果是对于初学英语的学生来说，在阅读的时候会经常遇到不认识的单词或者句子，一次次的翻词典或者打开翻译软件，麻烦浪费时间不说，也会打断良好的阅读连续体验。
于是可以更无缝辅助阅读的“词典笔”，就出现了。
其实提到辅助阅读的“笔”，我们第一时间想到的，应该就是小朋友的点读笔。这也是一种简单的词典笔，只不过它读的并不是文字，而是点读书上的覆码，然后播放码所对应编号的音频。这就造成了巨大的局限性：一方面只能读点读笔支持，并且已经存好点读音频包的书，还有就是只能按照点读包的分割来决定是读一个词、句子还是一段话。
对于不太会精细操作的低龄幼儿来说，只需要点击一下的点读笔会更为简单方便。但对于已经有一些阅读和字词基础，准备迈向更深度阅读阶段的孩子来说，点读笔用起来就有些不方便了——这个时候，就需要一个可以随时查询任何内容的词典笔了。
词典笔可以直接扫描大部分图书或者其他印刷物上的中文或者英文，无论是一个词，一句话，还是一整段。然后用正确的发音读出来，并且给出解释。而且随着产品的不断发展，功能也从最早的英文翻译，变为中英双语，甚至覆盖了包括成语、诗词、数学等等新功能。这也可算是真正意义上的“哪里不会点哪里”了。
从去年开始，就一直有读者希望我们能推荐和开团一款词典笔。所以这段时间我们购买了市场上大部分主流的词典笔产品，进行了测评对比，对功能的丰富度、词库、识别率、性价比等多方面进行对比，最后选择了网易有道的两款词典笔产品：
有道词典笔K3白色和K3冰雪奇缘版，可以一直用到初中，适合3-12岁的学生；
有道词典笔X3，可以从初中开始使用，适合12岁以上的学生以及成人。
之所以最后选择了有道的词典笔，一方面是因为有道词典笔是基于有道翻译软件的多年技术积累，而推出的快速高效查词、翻译产品。毕竟这些年用了太久有道的各种产品，这也让我们对有道会有很高的信任加分。
借机截个图，晒晒自己最熟悉页面之一
更主要的是，有道是难得的同时有两款适合不同年龄段产品的品牌，而且在我们的测试中，有道词典笔的各方面表现都很好，在词库容量，反应速度，识别准确率，性价比等方面都有不错的表现。
尤其是有道是少有同时推出成人款与儿童款两种不同词典笔的品牌。一般来说成年人的词典笔是目前市场的主流产品，但对于孩子来说，往往有重量过重，不方便小朋友拿握，外观界面过于商务等问题。而一些专门给小朋友做的产品，则存在词库不够全面，翻译结果不够专业功等问题。
相对来说，有道儿童词典笔K3，在以上几个方面的表现让我们更满意一些，而且如果需要更高年龄段，比如中学生、大学生，也可以使用成人版的词典笔X3系列产品。
对于小朋友来说，使用词典笔，不仅可以减少翻阅厚厚的纸质字典，或者必须使用手机电脑辅助的情况，还可以快速的获取想要查阅的信息。并实时学习每个字和词正确的中英文发音（英文可选美式或英式发音）。部分单词可以通过互动学习功能进行趣味学习。
有道词典笔除了学习英语、认识汉字这些基础功能外，还可以唱儿歌、背古诗、核对简单的数学口算题等等。
而有道词典笔最让我们满意的功能之一，就是除了常规的扫描外，还有独特的超快点查功能。超快点查功能可以点查单个汉字、词语和英文单词，不需要扫描，轻轻一点就能查英语单词，学习汉字。支持2-8号字，常见字体和手写字都能扫。不过，如果是特别花的字体或是特别潦草的字迹，可能会有一定的错误率。
点查单词的时候，只是放在单词的首字母处点一下，就可以识别出整个单词；点查汉字的时候，如果不小心点到了多个汉字，用手指在屏幕上轻轻一点，就可以选中想要查询的字词。
词典笔最常见的使用场景，是用在英语阅读和学习上，帮助孩子了解自己不熟悉的词句的读音和含义。
那有道词典笔在扫描、翻译英文的效果是怎样呢？我们拍了一段视频，大家可以具体了解一下英语学习的扫描以及快速点查等相关操作。（视频主要使用的是冰雪奇缘款的K3来录制）
有道词典笔具备基本的扫描英语单词的功能，可以学习英语的发音、词组、造句、近义词、反义词、中文翻译。
另外还有单词本功能，孩子可以利用这个功能来复习单词。扫描后需要记忆的单词，只需要按一下星号?，就可以收藏到单词本里了，之后可以从单词本中随时查看复习。
有道词典笔还可以扫描短句、长句，将词典笔快速准确的扫描多段长句后，会得到完整句子的翻译结果。
这里给大家介绍一下我们使用的小技巧：词典笔要稍微直立些拿（与课本60-90°角），这样的识别准确率会比较高。另外，在使用的时候，先按一下前端，等灯亮起后再扫描。甚至转行都没问题（转行需要在3秒内扫描）。
好多人觉得，词典笔就是专门用来学英文用的，其实不然。除了学外语，它还能用来认汉字、学成语、背古诗……很多功能都可以实现。
我们又拍了一段视频，大家可以具体了解一下语文学习的相关操作，比如只需要扫描古诗的名字，就可以直接给出全诗的朗读、解释、重点词注释和作者介绍。而即便我们很快扫描一整段课文，词典笔也能准确的识别出来。
有道词典笔具备扫描中文的功能，可以学习汉字的发音、笔画、部首、造词、字义、词义、近义词、反义词、英语翻译，部分汉字还可以进行互动学习。
有道词典笔还可以学习成语、诗词。内容覆盖小初高教材课本及课标诗词、文言文。
我们也拍了一段视频，大家可以具体了解一下成语学习的相关操作。
有道词典笔还有一个很有趣的小功能，就是帮助检查口算算式是否正确，但是如果小朋友还没有写上答案的题目就扫描，词典笔就会果断拒绝提示答案：
用这个功能可以检查数学题，比如四则运算、有余数的除法、比大小、单位换算、乘法口诀、数的读法和写法等等。
除了扫描和点查，有道词典笔还内置了“语音助手”功能，孩子们可以通过语音和词典笔交流互动。
从主界面进入“语音助手”，或者直接长按语音助手键，就能让它帮忙回答一些小朋友的疑问。不过这位小助手的知识储备一般，经常被我们问住。
*有道词典笔使用Type-C充电，同时也支持Type-C耳机或者蓝牙耳机使用。
前面主要是用儿童款K3来介绍的功能，不过为了满足不同年龄段的需求，我们此次团购中还包括了适合12岁以上的成人版词典笔X3。
从功能上讲，标准白色版和冰雪奇缘版的K3是一样的，所以我们准备了一张K3和X3的对比表，放在下面方便大家快速选择。
我们先来看看儿童版K3的具体参数等介绍：
K3词典笔的设计目标，是从幼儿园用到小学毕业，可以全方面满足儿童的阅读需求。所以内置了多本版权词典，拥有+精编词典释义，15万固定搭配。
我们用K3去扫描一些科普类的英文图书，发现只要不是太晦涩的专业术语，这款词典笔都能精准地翻译出来。如果只是简单的查读单词，K3甚至可以满足大部分成年人的需求。比如生活中很多看不懂的英文说明书，扫一扫就知道了。
此外，这款词典笔中还收录了小初高语文课标及《古代汉语词典》词汇，涵盖了超2万+的汉字、19.4万个词组，共1.7万个成语、歇后语、谚语，多达篇古诗词、文言文等，同时拥有原文释义与赏析。
K3整体的产品设计，从外观到尺寸都更适合小学及以下的小朋友。尺寸是×31×15mm，小巧的外形适合孩子的小手抓握。整只笔的重量只有57g，孩子使用不容易觉得累。
K3还采用了专门的可爱设计图标。
K3具有互动点读的功能，通过适配有道词典笔的点读卡片或点卡书籍，即可实现点读功能，不过目前适配的书籍较少。可以点读的卡片和书籍印有点读码，用有道词典笔K3点击就可以出现相应的内容。
注：语音助手、下载自带音频、下载点读包时需要联网，点读包可以提前下好，所以只有语音助手需要实时网络。如果大家不想让孩子使用这个功能，不联网即可。扫读、点读等功能，在离线状态下都可以使用，所以不会有影响。
本次团购的K3有白色款和迪士尼联名的冰雪奇缘系列款。
其中白色款是常规款式，采用环保包装很轻便。
K3白色版本包括一套互动点读体验卡，（冰雪奇缘版不含这套体验卡），可以体验K3的互动点读功能。
冰雪奇缘款是有道和迪士尼的合作款，采用精装礼品包装，还附送了精美周边。
套装内附赠了亮闪闪的词典笔梦幻雪花保护套和呆萌可爱的雪宝防尘塞+火蜥蜴防尘塞。
K3其实已经能满足大部分中学生、大学生以及成人的日常阅读需求，不过一方面K3的造型比较可爱，不够商务，一方面缺少一些专业或者考试词库，所所以我们此次也选择了一款12岁以上也可以用的词典笔——有道词典笔X3。
X3具有全场景查词释义专业考试词典，高考、GRE、托福、雅思、SSAT、SAT，满足各种学习考证需求。同时，语文学习的功能更是锦上添花。
X3拥有强大的词库，可扫描万词条，万双语例句，离线也可以查词。X3同样收录了小初高语文课标及《古代汉语词典》词汇，涵盖超22万汉字、词组，共5万个成语，多达1.7万《古代汉语词典》常用字词，以及超篇诗词、文言文等，同时拥有原文释义与赏析，部分常用诗文支持原声朗读。X3内置听力练习，随时随地可跟读，加强自己的口语发音。有道听力内容，覆盖小学、初中、高中、大学各大阶段，VOA/BBC等优质版权内容自由导入MP3、字幕文件用户平台自制，与纸质内容轻松交互，即扫即听，通过硬件码随时分享下载。2.97英寸的高清触摸屏幕，可以显示更多的内容，触屏操作时也更灵敏、方便。2.5D玻璃全面板和一体金属背壳，看上去更有科技感，拿在手上很有质感。X3还可以通过与有道词典App联动，将查词功能延伸到手机上。打开有道词典笔记首页的「词典笔」小程序，对准有道词典笔X3上的转载请注明：http://www.gzxy-outdoor.com//bsmjb/bsmjb/93891.html
